Category: Polyglots
-
Consolidated contribution
How My WordPress Translation Process Improved Published on: 08/02/2026 Estimated reading time: 5 minutes Context After several weeks of practice, I completed a more developed contribution using the knowledge gained throughout the project. This entry compares my current translation process with the approach I used during my first contribution. Procedure Before submitting the translation, I…
-
Technical Deep Dive
Understanding Translation Consistency in WordPress Published on: 08/02/2026 Estimated reading time: 5 minutes Context While working on WordPress translations, I noticed that a grammatically correct suggestion is not always the most appropriate translation. This entry focuses on the importance of maintaining consistent terminology across a project. Procedure I reviewed previously approved translations before submitting new…
-
My First Contribution
Submitting My First WordPress Translation in es_CR Published on: 08/02/2026 Estimated reading time: 4 minutes Context After learning about the Polyglots team, I was ready to submit my first translation suggestion for Spanish in Costa Rica. The purpose of this activity was to become familiar with the contribution platform and apply the translation guidelines I…
-
Polyglots Team
Why I Chose the WordPress Polyglots Team Published on: 08/02/2026 Estimated reading time: 3 minutes Context After completing the onboarding process, I needed to select a WordPress contribution area for the WPCredits project. I reviewed several teams and considered how their activities related to my interests, abilities, and academic objectives. Procedure I explored the descriptions…
RocioLopez – Portafolio WPCredits 